/* Montaigne reader (Literatura). Base from Lecion (parchment palette, large type, dark mode); French overrides at the end. */
:root{
  --paper:#f6f0e1;--card:#fffdf4;--ink:#2b2118;--ink-soft:#4f4030;--faint:#8c7b62;--line:#e3d7bb;--frame:#d3c29c;
  --wine:#7b2d26;--blue:#1e3a5f;--orn:#9a7a52;--hover:#ede4cf;--focus:#b39d74;--mark:#f3dfa8;--mark-ink:#2b2118;
  --display:'IM FELL French Canon',Georgia,serif;--text:'IM FELL English',Georgia,serif;
  --text-scale:.9;--base:calc(21px * var(--text-scale));--read:calc(28px * var(--text-scale));--hover-scale:1;
  --plate:#f2e9d4;--box:#eadfc8;
}
html[data-hover-size="medium"]{--hover-scale:.8}
html[data-hover-size="compact"]{--hover-scale:.65}
html[data-text-size="small"]{--text-scale:.8}
html[data-text-size="large"]{--text-scale:1.05}
html[data-text-size="xlarge"]{--text-scale:1.25}
html.dark{
  --paper:#0d141e;--card:#121c2b;--ink:#efe6d0;--ink-soft:#c9bb9a;--faint:#8e9ab0;--line:#1c2a3e;--frame:#2c3c55;
  --wine:#f0998a;--blue:#a9c8f0;--orn:#b9a27a;--hover:#1a2638;--focus:#5f7090;--mark:#3a3320;--mark-ink:#f6e7b8;
  --box:#1a2638;
}
*{box-sizing:border-box}
[hidden]{display:none!important}
html{font-size:var(--base)}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:1rem/1.6 var(--text)}
a{color:var(--wine)}
a:hover{text-decoration-thickness:2px}
:focus-visible{outline:2px solid var(--focus);outline-offset:3px}
.wrap{max-width:1000px;margin:0 auto;padding:28px 28px 72px}
.sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}

/* top bar */
.bar{position:relative;display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:nowrap;padding:6px clamp(0px,calc(544px - 50vw),44px) 18px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.bar .spacer{flex:1}
/* On wide screens the control line may run a little wider than the text column, so it stays on one line at larger text sizes. */
.bar{margin-left:calc(-1 * max(0px, (min(100vw - 170px, 1200px) - 100%) / 2));margin-right:calc(-1 * max(0px, (min(100vw - 170px, 1200px) - 100%) / 2))}
/* One line of reader controls: Gloss, Hover details, Fluid Reading and its options, all the same height and style. */
.bar-controls{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex:none}
.bar>.btn,.bar-controls .btn,.bar-controls .check{min-height:44px;padding:5px 12px;gap:8px;white-space:nowrap;flex:none;border-color:var(--frame);font-size:1rem;line-height:1.2}
.bar-controls #learn-toggle[aria-pressed="true"]{font-weight:400;border-color:var(--wine)}
#bar-menu-toggle{display:none}
#bar-menu-toggle .caret{font-size:.8em}
#bar-menu-toggle[aria-expanded="true"]{background:var(--hover);border-color:var(--ink-soft)}
/* Narrow screens (and whenever the line would not fit): the controls fold into an Options menu. */
.bar.collapsed #bar-menu-toggle{display:inline-flex}
.bar.collapsed .bar-controls{display:none;position:absolute;right:0;top:calc(100% - 10px);z-index:50;width:min(340px,100%);
  flex-direction:column;align-items:stretch;gap:6px;padding:10px;background:var(--card);border:1px solid var(--frame);border-radius:8px;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.18)}
html.dark .bar.collapsed .bar-controls{box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.5)}
.bar.collapsed.open .bar-controls{display:flex}
.bar.collapsed .bar-controls .check,.bar.collapsed .bar-controls .btn{width:100%;justify-content:flex-start;white-space:normal;min-height:48px}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:48px;padding:6px 16px;background:transparent;
  border:1px solid var(--frame);color:var(--ink);font:inherit;font-size:1rem;text-decoration:none;cursor:pointer;border-radius:6px}
.btn:hover{background:var(--hover)}
.btn[aria-pressed="true"]{background:var(--hover);border-color:var(--ink-soft);font-weight:700}
.btn.quiet{border-color:var(--line)}
.btn svg{width:24px;height:24px;flex:none}
.check{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;min-height:48px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--frame);border-radius:6px;cursor:pointer}
.check:hover{background:var(--hover)}
/* Custom checkboxes: parchment or dark fill, not a bright white center; the tick uses the wine accent. */
input[type="checkbox"]{
  appearance:none;-webkit-appearance:none;position:relative;width:22px;height:22px;margin:0;flex:none;cursor:pointer;
  background:var(--box);border:1.5px solid var(--frame);border-radius:4px;accent-color:var(--wine)}
input[type="checkbox"]:checked{background:var(--box);border-color:var(--wine)}
input[type="checkbox"]:checked::after{content:"";position:absolute;left:7px;top:2px;width:6px;height:12px;
  border:solid var(--wine);border-width:0 2.5px 2.5px 0;transform:rotate(45deg)}
input[type="checkbox"]:focus-visible{outline:2px solid var(--focus);outline-offset:2px}
.corner-controls{position:fixed;top:14px;right:16px;z-index:40}
#more-toggle{width:44px;height:44px;min-height:44px;padding:0;justify-content:center;border-radius:8px;background:var(--card);font-size:1.55rem;line-height:1}
#more-toggle[aria-expanded="true"]{background:var(--hover);border-color:var(--ink-soft)}
.more-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 8px);min-width:min(280px,calc(100vw - 24px));padding:6px 0;background:var(--card);
  border:1px solid var(--frame);border-radius:8px;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.18)}
.more-item{display:flex;align-items:center;gap:12px;width:100%;min-height:44px;margin:0;padding:10px 16px;font:inherit;font-size:1rem;line-height:1.3;
  color:var(--ink);text-decoration:none;background:transparent;border:0;text-align:left;cursor:pointer}
.more-item:hover,.more-item:focus-visible{background:var(--hover);outline:none}
.more-item[aria-checked="true"]{font-weight:700}
.more-sec{padding:8px 16px 2px;color:var(--faint);font-variant:small-caps;letter-spacing:.08em;font-size:.9rem}
.more-sep{border-top:1px solid var(--line);margin:6px 0}

/* headings */
.work-head{text-align:center;margin:34px 0 8px}
.work-head .kicker{font-variant:small-caps;letter-spacing:.12em;color:var(--faint);margin:0}
.work-head h1{font:400 3rem/1.08 var(--display);margin:6px 0 0}
.work-head .sub{font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin:8px 0 0;font-size:1.15rem}
hr.rule{border:0;border-top:1px solid var(--frame);width:96px;margin:26px auto}
.orn{display:block;text-align:center;color:var(--orn);letter-spacing:.6em;margin:22px 0}

/* reading text */
#text{font-size:var(--read);line-height:1.75;margin-top:10px}
#text .para{margin:0 0 .9em;text-indent:1.4em;hyphens:manual}

.chunk{display:inline}
.es,.en{display:inline}
.en{display:none}
.w,.ew{border-radius:3px;cursor:pointer;transition:background-color .12s}
.w:hover,.w.on,.ew:hover,.ew.on{background:var(--hover);box-shadow:0 0 0 2px var(--hover)}
.w.nn{cursor:text}
.w.nn:hover{background:none;box-shadow:none}
.check.disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}
.check.disabled:hover{background:none}
.check.disabled input{cursor:not-allowed}
.w.mine{text-decoration:underline dotted var(--orn);text-underline-offset:.2em}
/* Gloss (interlinear, after Lectio): English under each French word or phrase, stacked units wrapping as prose */
body.gloss #text{line-height:1.25}
body.gloss #text .para{text-indent:0;margin-bottom:1.1em}
body.gloss #text .para > .chunk:first-child{margin-left:1.4em}
body.gloss .u{display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:center;vertical-align:top;margin:0 2px 14px;text-indent:0}
body.gloss .u .f{white-space:normal;text-align:center}
body.gloss .u .g{display:block;font:italic .62em/1.25 var(--text,inherit);color:var(--ink-soft);max-width:9em;text-align:center;margin-top:3px;cursor:pointer}
body.gloss .u .g:empty::before{content:"\00a0"}
/* Fluid Reading: English with French woven in */
.fl{display:inline}
.fl .sp{color:var(--wine)}
html.dark .fl .sp{color:var(--wine)}
.fl .eg{color:var(--ink)}
body.lines .fl{display:block}
.fl-sub{display:none}
body.lines .fl-sub{display:block;font-size:.74em;line-height:1.45;color:var(--ink-soft);margin-top:.05em}
body.lines .fl-sub .w{color:var(--wine)}

/* plates: left/right float so the prose wraps beside them. width/height + aspect-ratio on the img reserve the true height, so later lines start below the figure instead of running under it. .para stays a normal block (no flex, grid, overflow, or flow-root) so its line boxes shorten around the float. Gloss units are inline-flex, which wrap like words. */
#text{display:flow-root}
figure.plate{display:block;margin:1.2em 0 1.4em;text-align:center;position:relative;z-index:0}
figure.plate img{display:block;width:100%;height:auto;max-width:100%;mix-blend-mode:multiply}
figure.plate figcaption{font-size:.68em;line-height:1.4;font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin-top:.45em}
figure.plate.right{float:right;clear:both;width:min(45%,24em);margin:.35em 0 1.1em 1.25em}
figure.plate.left{float:left;clear:both;width:min(45%,24em);margin:.35em 1.25em 1.1em 0}
figure.plate.center{float:none;clear:both;width:min(70%,560px);margin-left:auto;margin-right:auto}
html.dark figure.plate .mat{background:var(--plate);padding:10px;border-radius:4px;isolation:isolate}
body.gloss .u{min-width:0;max-width:100%}
@media (max-width:599px){
  figure.plate.right,figure.plate.left,figure.plate.center{float:none;clear:both;width:min(100%,560px);margin:1.2em auto}
}

/* hover box (after Lectio's #pop) */
#pop{position:absolute;z-index:90;width:min(calc(520px * var(--hover-scale)),calc(100vw - 24px));background:var(--card);color:var(--ink);
  border:1.5px solid var(--orn);border-radius:8px;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.16);font-size:calc(1rem * var(--hover-scale));line-height:1.4;overflow:hidden}
html.dark #pop{box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.45)}
#pop p{margin:0}
#pop .mh{display:flex;align-items:flex-start;gap:12px;padding:12px 8px 10px 18px;border-bottom:1.5px solid var(--orn);background:var(--paper)}
#pop .mean{flex:1;font-size:1.4em;line-height:1.25}
#pop .x{flex:none;font:400 1.5em/1 var(--text);color:var(--ink);background:none;border:1.5px solid transparent;border-radius:6px;width:1.6em;height:1.6em;cursor:pointer}
#pop .x:hover{border-color:var(--orn)}
#pop .mw{padding:10px 18px 4px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;column-gap:12px;row-gap:4px}
#pop .hw{font-size:1.3em;font-weight:700;color:var(--wine)}
#pop .from{font-style:italic;color:var(--ink-soft)}
#pop .tp{margin-left:auto;font-weight:700;font-size:.95em;color:var(--ink)}
#pop .form{padding:2px 18px 8px;color:var(--ink)}
#pop .note{padding:8px 18px 12px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--ink-soft);font-size:.95em}
#pop .note b{color:var(--ink)}
#pop .sp-phrase{font-size:1em;line-height:inherit;font-weight:inherit;color:inherit}
#pop .parts{padding:8px 18px 12px}
#pop .part{display:flex;gap:12px;align-items:baseline;padding:3px 0;border-bottom:1px dotted var(--line)}
#pop .part:last-child{border-bottom:0}
#pop .part .pw{font-weight:700;color:var(--wine);min-width:6.5em}
#pop .part .pg{color:var(--ink-soft)}
#pop .mine-row{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:8px 18px 12px;border-top:1px solid var(--line);cursor:pointer;font-size:.95em}
#pop .mine-row input{width:20px;height:20px}

/* Fluid Reading options dialog */
/* Fluid Reading options: the title bar stays put and only the body below it scrolls (as in Lectio), so nothing shows above the bar */
.learn-overlay{position:fixed;inset:0;z-index:80;background:rgba(20,14,8,.35);display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:4vh 12px;overflow:hidden}
.learn-dlg{width:min(760px,100%);max-height:92vh;max-height:calc(100dvh - 8vh);display:flex;flex-direction:column;min-height:0;overflow:hidden;background:var(--card);border:1px solid var(--frame);border-radius:10px;box-shadow:0 10px 40px rgba(0,0,0,.25)}
.learn-dlg-bar{flex:none;display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:12px 14px 12px 22px;border-bottom:1.5px solid var(--orn);background:var(--paper);border-radius:10px 10px 0 0}
.learn-dlg-title{font:400 1.6rem/1.1 var(--display);margin:0;flex:1}
.learn-body{flex:1 1 auto;min-height:0;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;padding:8px 22px 22px}
.learn-sec{font-variant:small-caps;letter-spacing:.08em;font-size:1.1rem;margin:20px 0 4px;color:var(--ink)}
.learn-note{margin:0 0 10px;color:var(--ink-soft);font-size:.95rem}
.choice{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:6px 0}
.kinds{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(15em,1fr));gap:6px 10px;margin:8px 0}
.kinds .check{min-height:44px}
.kinds .sub{padding-left:2.2em}
.learn-n{color:var(--faint);font-weight:400;font-size:.9em}
.share{margin:14px 0 0;font-style:italic;color:var(--ink-soft)}

/* home / title page */
.wrap.home{max-width:1120px}
.cover-band,.toc-band{
  display:grid;
  grid-template-columns:minmax(200px,36%) minmax(0,1fr);
  gap:32px 44px;
  align-items:start;
  margin:28px 0 40px;
}
.cover-band{align-items:center}
.toc-band.alt{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(200px,36%)}
.toc-band.alt .home-plate{order:2}
.home-plate{margin:0}
.home-plate .frame{background:var(--card);padding:12px;border:1px solid var(--frame);box-shadow:0 3px 18px rgba(0,0,0,.12)}
.home-plate img{display:block;width:100%;height:auto}
.home-plate figcaption{font-size:.8rem;line-height:1.4;color:var(--ink-soft);margin-top:10px;font-style:italic}
.title-block{text-align:center}
.site-name{font-variant:small-caps;letter-spacing:.22em;margin:0 0 16px;font-size:1.25rem;color:var(--ink)}
.site-name a{color:inherit;text-decoration:none}
.work-head .site-name{margin:0 0 10px;font-size:1.05rem}
.title-block .author{font-variant:small-caps;letter-spacing:.16em;color:var(--ink-soft);margin:0;font-size:1.15rem}
.title-block h1{font:400 3.1rem/1.06 var(--display);margin:14px 0 6px;white-space:normal}
.title-block h1 .y{display:block;font-size:.55em;font-style:italic;font-family:var(--text);color:var(--ink-soft);margin:6px 0}
/* Force the Coloquio title onto two lines in Safari and every other browser (a <br> alone can be ignored if the heading is treated as a single run). */
.title-block h1 .col-title,.title-block h1 .col-title .rest{display:block}
.title-block .en-title{font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin:6px 0 0;font-size:1.15rem}
.title-block .ed{margin:22px 0 0;font-size:1.05rem}
.title-block .begin{margin:28px 0 0}
.contents{margin:8px 0 0}
.toc-work{margin:8px 0 36px}
.contents h2,.toc-band h2,.toc-work h2{font-weight:normal;font-size:1.7rem;margin:0}
/* Work titles on the home page: a little larger, so the longer Coloquio title can sit on two lines. */
.contents h2.work-title,.toc-band h2.work-title,.toc-work h2.work-title{font-size:2.1rem;line-height:1.2;white-space:normal}
.work-title .line{display:block}
.contents .en-t{font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin:2px 0 14px}
ol.secs{list-style:none;margin:0;padding:0}
ol.secs.cols{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 2.2em}
ol.secs li{display:flex;align-items:baseline;gap:8px;padding:7px 0;border-bottom:1px dotted var(--line)}
ol.secs .n{color:var(--faint);min-width:1.8em;font-variant-numeric:tabular-nums}
ol.secs .t{display:flex;flex-direction:column;min-width:0}
ol.secs .t i{color:var(--ink-soft);font-size:.88em}
ol.secs .lead{flex:1;min-width:.5em}
ol.secs .wc{color:var(--faint);font-size:.85em;white-space:nowrap}
.art-credit{clear:both;margin:36px auto 10px;max-width:46em;text-align:center;font-size:.92rem;line-height:1.45;color:var(--ink-soft);font-style:italic}
@media (max-width:860px){
  ol.secs.cols{grid-template-columns:1fr}
}
@media (max-width:780px){
  .cover-band,.toc-band,.toc-band.alt{grid-template-columns:1fr;gap:22px}
  .toc-band.alt .home-plate{order:0}
  .title-block h1{font-size:2.4rem}
  .home-plate{max-width:28em;margin-left:auto;margin-right:auto}
}

.foot{margin-top:46px;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--line);font-size:.9rem;color:var(--faint);text-align:center}
.nav-next{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;margin-top:40px;padding-top:18px;border-top:1px solid var(--line)}
/* section navigation */
.secnav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:12px;font-size:.95rem}
.secnav.top{margin:6px 0 0}
.secnav a{text-decoration:none}
.secnav a:hover{text-decoration:underline}
.secnav>*:first-child{flex:1;text-align:left}.secnav>*:last-child{flex:1;text-align:right}
.credits h3{font-weight:normal;font-size:1.25rem;margin:22px 0 6px}
ol.fixes{font-size:.9rem;line-height:1.5;columns:2 22em;column-gap:2.4em;padding-left:2.4em}
ol.fixes li{break-inside:avoid;margin:0 0 3px}
ol.fixes del{color:var(--wine);text-decoration-thickness:1px}
ol.fixes ins{text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--faint)}
ol.fixes b{font-weight:normal;color:var(--faint)}

/* Notes language choice (home page and + menu) */
.notes-choice{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px;margin:22px 0 0}
.notes-choice .btn[aria-pressed="true"],.notes-choice .btn[aria-checked="true"]{
  font-weight:700;border-color:var(--wine);
}
#pop .da-link{display:block;padding:0 18px 12px;font-size:.95em}
#pop .parts .da-link{display:inline;padding:0;margin-left:.6em;font-size:.9em}
#pop .pf{font-size:.9em;color:var(--ink);margin-top:2px}

/* ===== Montaigne (French) ===== */
:root{
  --text:'EB Garamond',Garamond,Georgia,serif;--display:'EB Garamond',Garamond,Georgia,serif;--en:'EB Garamond',Garamond,Georgia,serif;
  --text-scale:.97;--read:calc(29px * var(--text-scale));
}
body{font-family:var(--text);font-variant-numeric:oldstyle-nums}
.site-name,.more-sec,.learn-sec{font-family:var(--text);font-variant:small-caps}
.site-name a{letter-spacing:.22em}
.work-head .kicker{font-variant:normal;letter-spacing:.03em;font-size:1.02rem}
.work-head h1{font:400 3.2rem/1.1 var(--display);font-variant:small-caps;letter-spacing:.06em;margin-top:8px}
.learn-dlg-title{font-family:var(--display);font-variant:small-caps;letter-spacing:.04em}
#text{line-height:1.72}
/* the band and chapter line of the 1588 print, above the first part of each essay */
.headpiece{max-width:min(100%,560px);margin:0 auto .5em}
.headpiece img{display:block;width:100%;height:auto;mix-blend-mode:multiply}
html.dark .headpiece{background:#f2e9d4;padding:6px 8px;border-radius:4px}
html.dark .headpiece img{filter:sepia(.3)}
p.chap{text-align:center;font-style:italic;margin:.2em 0 1.1em;font-size:1.05em;white-space:nowrap}
p.chap span{font-style:normal;font-variant:small-caps;letter-spacing:.12em;margin-left:.6em}
/* Latin and Italian: italic in the running text; quotations set off and indented, as in the early editions */
#text .w.lat{font-style:italic}
#text .para.q{font-style:italic;margin:0 0 0 2.4em;text-indent:0}
#text .para.q.q-first{margin-top:.15em}
#text .para.q.q-last{margin-bottom:.35em}
body.gloss #text .para.q{margin-bottom:.7em}
body.gloss #text .para.q > .chunk:first-child{margin-left:0}
body.gloss #text .para.q .g{font-style:normal}
#text .para.q .en,#text .para.q .ew{font-style:normal}
#text .para.after-q{text-indent:0}
body.gloss #text .para.after-q > .chunk:first-child{margin-left:0}
#pop .parts .da-link{display:block;margin:2px 0 0;padding:0}
p.qen{margin:0 0 1em 2.4em;font-size:.8em;line-height:1.45;color:var(--ink-soft)}
p.qen::before{content:"";display:inline-block;width:1.4em;border-top:1px solid var(--frame);vertical-align:.3em;margin-right:.5em}
/* Fluid Reading: modern French phrases in a quiet blue, Montaigne's words in wine */
.fl .eg.md{color:var(--blue);font-style:normal}
#pop .phr-en{display:block;font-style:italic;font-size:.82em;color:var(--ink-soft);margin-top:4px}
#pop .phr-mod{display:block;font-size:.82em;color:var(--blue);margin-top:2px}
#pop .modsp{padding:0 18px 8px;color:var(--ink)}
#pop .modsp b{color:var(--blue)}
#pop .hw[lang="la"],#pop .hw[lang="it"]{font-style:italic}
#pop .da-link a{white-space:nowrap}
/* woodcut initials from the 1588 Bordeaux copy; the rest of the first word in small capitals, as printed */
.dropcap{float:left;height:auto;margin:.32em .4em 0 0;mix-blend-mode:multiply}
.dropcap.ini{width:3.05em;aspect-ratio:1/1}
html.dark .dropcap{mix-blend-mode:normal;background:#fff;padding:4px;border-radius:4px;filter:sepia(.35) brightness(.95)}
.dc-hide{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
.dc-rest{font-variant:small-caps;letter-spacing:.08em}
#text .para.has-drop{text-indent:0}
.textwrap{position:relative}
@media (max-width:700px){
  .work-head h1{font-size:2.4rem}
  #text .para.q{margin-left:1.2em}
  p.qen{margin-left:1.2em}
  .dropcap.ini{width:2.7em}
  p.chap{font-size:.92em}
}

/* contents page */
.lu-home{max-width:1120px}
.lu-cover{display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,34%) minmax(0,1fr);gap:32px 48px;align-items:start;margin:30px 0 30px}
.lu-cover .frame{background:var(--card);padding:12px;border:1px solid var(--frame);box-shadow:0 3px 18px rgba(0,0,0,.12)}
html.dark .lu-cover .frame{background:var(--plate)}
.lu-cover img{display:block;width:100%;height:auto}
.lu-cover figcaption{font-size:.8rem;line-height:1.4;color:var(--ink-soft);margin-top:10px;font-style:italic}
.lu-title{text-align:center}
.lu-title .author{font-variant:small-caps;letter-spacing:.16em;color:var(--ink-soft);margin:0;font-size:1.15rem}
.lu-title h1{font:400 3.3rem/1.1 var(--display);margin:12px 0 4px}
.lu-title .en-title{font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin:4px 0 0;font-size:1.15rem}
.lu-title .ed{margin:20px auto 0;font-size:1.02rem;max-width:34em;text-align:left}
.lu-title .begin{margin:24px 0 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center}
.lu-title .btn[aria-pressed="true"]{font-weight:400;border-color:var(--wine)}
.lu-toc{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px 48px;margin:10px 0 0}
.lu-toc h2{font:400 2rem/1.15 var(--display);margin:0 0 2px}
.lu-toc .en-t{font-style:italic;color:var(--ink-soft);margin:0 0 10px}
.lu-toc ol.secs .t span[lang="fr"]{font-size:1.02em}
.lu-toc ol.secs a{text-decoration:none}
.lu-toc ol.secs a:hover span[lang="fr"]{text-decoration:underline}
@media (max-width:860px){.lu-toc{grid-template-columns:1fr}}
@media (max-width:780px){.lu-cover{grid-template-columns:1fr}.lu-cover figure{max-width:22em;margin:0 auto}.lu-title h1{font-size:2.5rem}}
/* English with titles in the original language: a small italic line under each heading and section link */
.lhead-en{display:block;font:italic 400 1.05rem/1.4 var(--text);color:var(--ink-soft);margin-top:.3em;letter-spacing:0}
.secnav .nav-en{display:block;font-size:.86em;font-style:italic;color:var(--ink-soft)}
/* contents page: French */
.lu-title h1{font-variant:small-caps;letter-spacing:.05em}
.lu-toc h2{font-variant:small-caps;letter-spacing:.05em}
.lu-toc h2 .chap{font-size:.55em;letter-spacing:.12em;color:var(--faint);margin-left:.5em}
.lu-cover .headband{max-width:520px;margin:0 auto 6px}
.lu-cover .headband img{display:block;width:100%;height:auto;mix-blend-mode:multiply}
html.dark .lu-cover .headband{background:#f2e9d4;padding:4px 6px;border-radius:4px}
/* the French title under the English one on the contents page */
.lu-title .fr-title{font:italic 400 1.55rem/1.2 var(--display);color:var(--ink-soft);margin:0 0 8px;letter-spacing:.02em}
